Frankie je dočasně plný peněz a Candy ho pověří, aby se podílel na produkci filmu Red Hot. Lori si ve filmu zahraje hlavní roli, ale stále cítí tíhu toho, že je pod C.C. jhem. S Rudyho požehnáním se Velký Mike a Černý Frankie vydají do herny v Bronxu. Bobby se po nečekané razii pod Alstonovým dohledem ocitá ve stigmatu doma i v Hi-Hatu.
