Bria jede na první schůzku s klientem Paulem, která dopadne úspěšně a vypadá to, že Paul bude jejím stálým klientem. Ian Olsen, který dohlíží na Briu i Kaylu a pomáhá jim v novém životě, zjistí, že mu Bria něco tají, ale neví co. Bria má další schůzku s Paulem, ze které se vrátí pozdě a Ian Olsen je naštvaný, protože se má Bria chovat jako matka. Ian nejprve Brie hubuje a Bria začne brečet. Ian ji utěšuje, Bria se jej snaží svést, ale Ian ji odmítne a připomene Brie, proč má novou identitu a jak se má chovat…
