Pták, Medvěd a Déšť se dlouho očekávaně vracejí do Browntownu, aby se znovu setkali se svou křovinatou minulostí. Ale bude to tak, jak si představovali? Na ranči North Star Bam, Gabe a Noah používají jedinečnou metodu k opravě cest poničených požárem.
