Mia a její spolužáci pracují na školním pozemku na zkrášlovacím projektu. Když však Miin náramek začne svítit, všimne si, že se před zahradním domkem potlouká Violettina parta. Paula je pomůže odehnat, ale nemůže si pomoct a přemýšlí, co je na té malé chatce tak důležitého. V Centopii Miu zastihne silný protivítr, který ji odfoukne daleko od jejích přátel. Ztracená v odlehlé pustině se zlomeným křídlem musí sama najít způsob, jak přežít.
