Paní Drusse má před sebou velký úkol. Zotavit se v péči poněkud pochybného chirurga. Krogshøj nevypadá, že by byl mezi živými, což se dr. Helmer ze strachu z dalšího vyšetřování rozhodne změnit. Dr. Moesgaard se věnuje psychohygieně, zatímco Judithin syn znepokojivým tempem roste. Bratrstvo zůstává ostražité vůči dalším krokům ředitele nemocnice, ale zdá se, že by vše mohlo být na dobré cestě. To se nedá říct o Christianovi a jeho boji o srdce mladé Sanne. Paní Drusse se setká s neklidnými duchy, ale ne všichni její setkání dobře nesou.
