Nová demokracie, která byla uznána jako politická strana, musí zaujmout stanovisko ke kontroverzní otázce zákazu kupování sexu. Jak Birgitte a Kathrine pronikají do této problematiky, setkávají se s vlastními předsudky a jejich názory na tuto otázku se postupně mění. Ovlivňuje to i jejich osobní vztahy.
