Když jsou Medicejové obviněni, že nesou zodpovědnost za propuknutí epidemie posedlosti ďáblem v místním klášteře, Lorenzo pověří svého bratra vyšetřováním. K jeho úsilí se připojí i Leonardo, protože jednou z postižených je i Vanessa. Mezitím Riario probírá své kroky se záhadným zajatcem.
