Jsou Vánoce, Ildikó jde vyzvednou svoji matku, László řeší problém se stromečkem a kaprem a František se Zuzkou plánují romantický večer ve dvou. Všechno se zdá perfektní do chvíle, kdy jeden z kaprů umře a Ildikó nehodlá přijmout, že to byl ten jejich. László, Ildikó a jejich matky se tak přesunují k Františkovi se Zuzkou a hodlají oslavit Vánoce společně, když se ke všemu připojí Marta, je romantický večer zabitý.
