Applejack je pozvána do Appleoosy na tradiční rodeo místo svého zraněného bratrance a vezme sebou i Znaménkové křižáky. Naneštěstí se kolem města potuluje obávaný Trouble Shoes. Křižáci si řeknou, že ho půjdou najít a tak se vydávají do lesa podle jeho stop.
