Rainbow Dash je v Canterlotu jako záloha Wonderboltů na otevírání královských zahrad, kde přišel také slavný letec Wind Rider. Naneštěstí někdo poslal Spitfire pryč, takže nemůže letět. Obvinění padne na Rainbow, a tak přichází Rarity, která se pokusí odhalit pravého viníka.
