Fluttershy a Twilight jsou povolány řešit problém mezi Hooffieldy a McColty do Kouřících Hor. Kdysi nejkrásnějšího údolí Equestrie. Jenže nyní jsou tyto dva rody, které se zde kdysi usadily, znepřátelené a bojují mezi sebou. S tak se Twilight snaží je usmířit ale k ničemu to nevede.
