Twilight odpočívá a Spike mimoděk pronese, že je zajímavé jak se změnila od toho, co opustila Canterlot. Twilight si poté uvědomí, že se vlastně ani nepamatuje jména svých starých kamarádek. A tak se rozhodne navštívit Canterlot a vynahradit jim všechen ten čas, po který je zanedbávala.
