Karowovi se podařilo zadržet Bergera, klíčového svědka v případu vraždy Karowova kolegy Gregora Maihacka. Při převozu k výslechu je ale Berger zastřelen neznámými útočníky. Je zřejmé, že se někdo snaží ze všech sil pohřbít pravdu o Maihackově smrti, ale Karow je ochoten nasadit všechny prostředky k tomu, aby vyšla na světlo. I kdyby ho to mělo stát vlastní život.
