Richardova a Adina zpráva způsobí Esther a Jarndycovi velké starosti. Vyšetřování inspektora Bucketa nabírá na obrátkách, když vypátrá záhadného pisatele dopisu. Důkazy proti lady Dedlockové se hromadí, a tak Bucket nastraží na vraha past - s překvapivým výsledkem.