Sloane musí přijmout těžké rozhodnutí, aby se dostal do Rady Aliance. Poté, co je zajat Will Tippin Sarkem, je mučen tchajvanským rádoby zubařem, aby z něj dostali utajované informace. Sydney je zdrcená z únosu Willa a hodlá ho na vlastní pěst zachránit. Musí si však dávat pozor na kolegu Dixona. Otec Jack jí pomáhá. Přidá se i Vaughn, jehož život je vážně ohrožen. Na konci je čeká nemilé překvapení...
