Satoru se dozvídá, že jeho bratr Takeši zkolaboval po mrtvici, a na žádost nemocnice odlétá do města Kalamazoo v Michiganu. Přestože se bratři setkávají poprvé po patnácti letech, Satorua rozčílí, že se Takeši odmítá vrátit do Japonska a že s ním dlouhá léta nebyl v kontaktu. Ve snaze pochopit bratrův život v Americe se Satoru seznámí s Adrienne, tajemnou ženou, která mu možná pomůže leccos objasnit.
