Při narozeninovém setkání s matkou, neznámou Jane, se Duela dozví šokující informace, které ji nenávratně změní. Mezitím je Stephanie nucena volit mezi svou rodinou a Rytíři, což ji staví do rozporu s Harper. A nakonec se Harvey ocitá na kolizním kurzu s někým ze své minulosti.
