Je jaro a na svět přicházejí jehňata a prasata - což znamená, že Alex a Peter musí zvládnout porodní asistenci. Cenná ovce je v nebezpečí a chromý kůň může ohrozit životně důležitou práci na farmě. Tým se obrací na viktoriánskou vědu ve snaze zachránit svou úrodu, která se potýká s problémy. Pokud se jim to podaří, budou mít co oslavovat na prvomájovém jarmarku. Pokud se jim to nepodaří, veškerá jejich tvrdá práce přijde vniveč. Na viktoriánské farmě nastane čas rozhodování.
