Harry a Fergus se stanou místními celebritami a vdova po zavražděném se na ně obrátí s prosbou o pomoc. Nevěří, že jeho smrt byla sebevražda, a shromáždila důkazy - videokameru z těla zesnulého manžela a novinové výstřižky oznamující záhadné hry. Harry však o další případy nemá zájem. Kayleigh, jak říká Fergusovi, byla jednorázová záležitost. Je to jeho učitelka, ne polovina dynamického dua.
