Francine je smutno z toho, že celá rodina nedělá nic pohromadě, a proto to chce napravit. Když se všichni nacházejí na dovolené, tak rodina zjišťuje, že Stan je strčil do nádob, kde jim ukazuje ideální dovolenou, zatímco on se věnuje sledování fotbalu. Z Rogera se stane striptérka.
