Ben a Semir pronásledují podezřelou dodávku, jejíž posádka vyhazuje na silnici malé bomby. Oba parťáci jsou zraněni a lékaři nekompromisně požadují hospitalizaci a klid. Pronásledovaní gangsteři se objevují i na klinice, kde jsou Ben se Semirem léčeni. Pobývá zde totiž jeden jejich komplic...
