Když Casey zjistí, že Cappie chodí na stejný předmět ženských studií, který vede profesor Freeman, je jí jasné, že to zkomplikuje její vztah s Maxem. Casey se proto rozhodne požádat o pomoc nového profesora, aby Maxovi a Cappie pomohl vycházet. Mezitím Rusty začíná svou první volitelnou hodinu dějin umění a jako šťastný bonus se seznámí s krásnou novou přestupující studentkou Jordan. Přestože je nervózní z toho, že s ní má mluvit, najde odvahu a pozve ji na večírek KT. Večer na večírku se však dozví, že někteří kluci mají štěstí, konkrétně nový nováček KT Andy. V domě ZBZ si Ashleigh najme nového hadače Fishera, který přitahuje velkou pozornost sester ZBZ, ale Fisher má oči jen pro Ashleigh.
