Paní Bohatá je na lůžku. Má tak citlivé uši, že ji i sebemenší hluk působí nesmírnou bolest. Každý, kdo udělá hluk, bude potrestán. Taffy v tom vidí ideální příležitost, jak se Bentleyho zbavit navždy. Nastraží tedy past, aby Bentley musel vykřiknout.
