Cassie a Jenny nejsou spokojené s vyšetřováním, když se zmizení dívek dostalo na titulky, a tak vezmou věci do vlastních rukou a využijí svých individuálních předností, aby v případu dosáhly pokroku. Mezitím se Legarski pokouší zachovat chladnou hlavu, ale Ronald se k ochraně chrání jiným způsobem. Stále v zajetí, Danielle a Jerrie inklinují ke Grace, která dělá bolestivé rozhodnutí ve snaze zachránit všechny.
