Tři měsíce po Ronaldově útěku se Cassie a Jenny oficiálně spojily, aby zničily spoustu potížistů, ale všechno se blíží; Ronald je stále na útěku, domácí případ nabere hrůzostrašný a smrtelný obrat a americký maršál strká nos do jejich spisů. Právě když se zdá, že si ženy z Dewell & Hoyt zvykají na nový normál, Jenny se ozve alarmující volání ze starého plamene; vést ji a Cassie po hlavě do nového případu, nové jurisdikce a spousty nových problémů. Je čas setkat se s Kleinsassery.
