Ана-Кат се сприятелява с дъщерята на Клоуи Мюлер и когато Кейти се опитва да избягва Клоуи и да държи момичетата далеч една от друга, ги принуждава да поемат нещата в свои ръце, а междувременно Грег насърчава Оливър да не крие страстта си към балета.
