Бул и екипът на Трайъл Аналисис Корпорейшън пътуват до Маями, придружавани от видния криминален адвокат Дж. П. Нънъли, за да участват в спорен съдебен случай за трафик на наркотици. В последния епизод от сезона всички замесени в делото са в опасност.
