Мос и Рой използват сайт за превод на футболна терминология, за да може с помощта на назубреното да минат за добре информирани запалянковци и така да си спечелят нови приятели и безплатни питиета. Канят ги на истински футболен мач, а Рой е поканен и да поиграе покер, но губи пари и предлага да направи услуга на момчетата и да ги закара до там, където трябва да отидат. Само че за негов ужас се оказва, че са се запътили към банков обир. Джен излиза с мъж, който според Рой прилича на магьосник, а това ѝ създава проблеми.