Псевдо-акула напуска града, оставяйки дългове за почти 5 милиона долара в "Монтесито". Еди има 36 часа да го открие и принуди да се разплати. Засичат го в подобен хотел в Ню Орлиънс и Дани, Сам и Ед хващат самолета дотам, за да хванат беглеца, а Майк е натоварен със задачата да координира най-голямото световно състезание по "Мокра фланелка".
