为了再次挑战武斗道馆的道馆馆主藤树而持续修行的小智一行人，遇到自称藤树头号弟子的格斗少女小忍的挑战！虽然她自称是头号大弟子，但是如同过去的小智，小忍只是一昧的使出力量来猛攻。相较于小忍，经过修行的小智在化解攻势时就显得很稳重。但是，藤树却突然插进来为决斗喊停。原来他是来提醒一行人，台风已经来到附近了。在天气越来越恶劣的情况下，大伙儿勉强逃避到附近的洞窟。在这时候，藤树的一番告白，“面对强大的力量，不要勉强出头，想法子渡过去也是很重要的”听到藤树这番话，小忍回顾自己的战斗方式，似乎有所领会的样子……
