皮尼欧、娜凯姬和佛朗吉为了对抗库格尔船团，集结所有飞行机及人型机组成反抗战线。海面上掀起战争的同时，捷霸和史多来克也在空中激战。莱德与捷霸发现了惊人的事实真相。当莱德强制开启史多来克驾驶舱时，发现了已经木乃伊化的库格尔中校。史多来克的AI，依据库格尔生前的规划，实行并维持其构想的社会型态。“莱德少尉应该感受到自行思考判断是极大负担，服从我能让您从此重担中解放”。莱德正要反驳时，捷霸抢先驳斥史多来克的理论。自觉在地球无容身之处，对银河同盟也感到幻灭的莱德，决定赌上性命与史多来克一战。背水一战的莱德，最后会迎向怎么样的结局？
