防护罩超载爆炸毁灭了一整座城市和它的周边市郊。地球上的人们并不知道详细情况，只知道太空堡垒对地球的生命和财产是一种威胁。安大略收回原先的承诺，拒绝收留难民，SDF-1再次无家可归。此时格罗佛接到了全球联合委员会的命令，委员会措辞强硬地命令太空堡垒立刻起飞离开地球，并且不允许任何市民离开堡垒。 天顶星总司令部，多扎，布里泰，爱克西多观看了防护罩爆炸的录象，都十分震惊。从这场战斗来看，微型人极其残忍，他们宁愿牺牲整个居民区的百姓来击败敌人的四个小分队。多扎考虑让布里泰重新掌管军队。布里泰接受了任命，并要求指挥拥有一百多万艘战舰的基干舰队。 布朗、利可、康达依依不舍地离开SDF-1回到天顶星司令部做汇报。从他们的汇报里，布里泰和爱克西多仍不明白微型人的文化到底由什么组成。爱克西多希望可以由他来首先测试这些从SDF-1里带来的东西。当两位指挥官正为此深思时，三个间谍则兴致勃勃地向同僚们叙述在SDF-1中的经历。 此时，格罗佛舰长向麦克罗斯市的全体市民发表公告，告诉大家地球政府的决定。之后林明美走上讲台鼓舞大家，把SDF-1当作自己的家，并且永远不要放弃希望，总有一天能重回地球。她的话和歌声促进了军队和市民之间的互相理解，每个人的内心都充满了希望。
