航海家号接收到来自卡松飞船的求救信号，船员登舰后惊讶地发现所有卡松船员的身体都和船上甲板融合到了一起，仅有一人生还。朵芮斯还在卡松飞船上发现了来自星际联邦的合金成分，杜沃克怀疑有人暗中将航海家号上的设备交给了卡松人，珍妮薇下令让轮机组想办法回收那艘卡松飞船上的数据面板。瑟斯卡少尉违背朵瑞斯的命令，用极其冒险的方式回收卡松飞船的控制面板，结果遭到失败。医生和凯丝在治疗时发现瑟斯卡其实是卡达西人。朵芮斯成功回收卡松飞船上的控制面板，分析表明，爆炸源头来自卡松飞船上一台试图进行改装的食物复制机，而且其中的零件来自航海家号上。再也无可置疑了，航海家号上出现了叛徒。查克泰、朵芮斯、杜沃克几个人一块设局，试图让叛徒现出原形……
