三好被委任为掌珍一职，但她不想金铃失望，竟向翠云提出辞职；翠云向三好展示早前已购下她所制作的金钗，三好才知翠云一直也有留意自己的手艺。 雪霞以为翠云一直处心积累把三好自司制房抢至司珍房，与翠云积怨再深一层。翠云得悉金铃因三好获升任掌珍一职而不高兴，特意向她劝解一番。 翠云劝解 弄巧反拙 翠云劝金铃莫计算人，更希望她不要加害三好，令金铃对三好更为妒忌。李怡见三好被捕兽器所伤，立即出手相救；三好看见李怡临危不乱，变得精明能干而大感奇怪。显扬看见李怡背着三好回宫，立即带她到司珍房治理。蔡尚宫吩咐四房为武宗大寿作准备，雪霞见翠云迟迟未有交出饰样设计之意念，认为她有所隐瞒。 雪霞遂借探病为名，希望能从三好口中探知内情。雪霞在蔡尚宫前提议以菊花作武宗大寿主题，令翠云甚感惊讶；素恩与艳裳趁机指可能是三好通风报讯。 三好得悉 李怡秘密 李怡见三好伤愈，终向三好坦白自己一直是装傻扮癫的真相；三好明白李怡所处的形势，答应替他保守秘密。 李怡突然患上传染病，郭太后下令迫郑太妃与李怡母子幽禁在寝室内，以免疫症蔓延。
