艾丽亚娜在家度过一夜后回到王宫，意外听见玛缇尔妲命令艾丽亚娜的女仆莎拉在艾丽亚娜的房间内窃取礼服设计，莎拉因为曾受玛缇尔妲家的资助而陷入两难。艾丽亚娜并未点破此事，而是主动交出自己的新创作，以贝壳加工制成的墨水，但玛缇尔妲予以拒绝，并指出贝壳来自被视为瘟疫发源地的柯尔伯村。玛缇尔妲展现出对柯尔伯村的偏见，而艾丽亚娜透露当地的瘟疫是因为政府处置不当才加以恶化。玛缇尔妲试图拿墨水砸艾丽亚娜，但她被莎拉阻止，反而使自己弄得满身脏。将此景看在眼里的克里斯多福为这起纠纷善后，并表示自己深爱着艾丽亚娜，绝对不会纳侧室。艾丽亚娜向克里斯多福道歉，并透露自己的不安，两人因此和解。克里斯多福还提到安丽艾塔非常中意艾丽亚娜，艾丽亚娜决定不再逃避或隐藏自己对克里斯多福的感情。
