刈部清一郎为了安慰爱子而抱了她,事后回忆起那个瞬间时他不禁感到困惑。在二阶堂藤悟的店中,爱子也在回味那个拥抱的瞬间。看到他们拥抱的二阶堂和伊藤由奈心情也挺复杂。另一方面,莲把在父亲的遗物中发现的女高中生的画交给清一郎看,觉得清一郎所画的女高中生可能是爱子。但是,清一郎否定了他的想法。爱子打算离开二阶堂的店,但这时由奈生病了,爱子注意二阶堂很担心,不禁怀疑起二人的关系。于是,她表示自己会看店,敦促二阶堂送由奈去医院。二阶堂回来后说医生诊断由奈必须住院两三天,这期间他想请爱子在店里帮忙。听爱子说了这件事后,莲因为不能和她一起吃晚饭而感到寂寞。向后达也看了《银天》最新话中描写了拥抱的场面后,那种真实性让他怀疑清一郎与爱子抱过了。向后来到二阶堂的店,早濑刚和金条可怜也来了。得知早濑与可怜居然有联系,向后焦虑起来。就在这时,爱子收到订单,上面写着“咖啡一杯”这样的奇特备注。原来,那是清一郎发出的。