Chandler khuyên David cầu hôn Phoebe. Cả nhóm tới buổi Hội thảo ở Barbados, Ross và Charlie có cơ hội gần gũi nhau hơn khi cùng soạn lại bài thuyết trình vì Chandler làm máy tính của Ross nhiễm virus xóa sạch dữ liệu. Charlie chia tay với Joey. Rachel cuối cùng cũng thổ lộ tình cảm với Joey. Trong khi đó, Monica tìm được đối thủ xứng tầm khi đấu bóng bàn với Mike.
