Trong suốt 200 năm, tộc người tí hon Elfkins đã sống sâu dưới lòng đất và hạn chế tiếp xúc với con người vì nghĩ rằng họ rất xấu xa. Một ngày nọ, cô bé Helvi tí hon không chịu nổi sự tù túng và chật chội của lòng đất, cô quyết định “phá luật’’ và trèo lên mặt đất. Đồng hành với cô là hai anh bạn Buck và Kipp. Ở đó, bộ ba đã gặp gỡ và kết bạn với Theo – một thợ làm bánh tài năng. Sau nhiều chuyện dở khóc dở cười, Helvi đã xây dựng được một tình bạn đáng yêu giữa tí hon và con người. Cuối cùng, chính tình bạn này đã giúp tất cả nhận ra giá trị tốt đẹp trong cuộc sống đó chính là giúp đỡ lẫn nhau.
