Сюжет третього сезону "Без обмежень" будується на загостренні відносин агента національної безпеки Венсана Лібератті з його замовником - секретною організацією "Гідра". Його стосунки з дочкою і колишньою дружиною, навколо яких розгортаються драматичні і в той же час комічні події серіалу, отримують нарешті розв'язку.
