Рота "Easy" прибуває в містечко Агено, яке розташоване біля німецького кордону, і отримує наказ послати розвідників, щоб добути ворожого "язика". Новоприбулий випускник "Вест-Пойнту", лейтенант Джонс, викликається добровольцем на завдання. Попри те, що операція пройшла успішно, один з десантників — загинув. Ця подія змусила Вінтерса не посилати другу групу розвідників наступної ночі...
