Після не надто таємного голосування за популярність Косуда відкриває свої почуття до Ямади перед усім класом. Розгнівана Ямада не розмовляє з ним, хоча потай вона задоволена ситуацією. У школі проводиться спортивний день, де Ямада безуспішно намагається уникнути Косуди, оскільки той знімає подію. Серед аудиторії Кейчі, брат Кьоки Канеджо, і на превеликий жаль Кьоки, він проявляє особливий інтерес до Ямади.
