Гомер заздрить, коли його однокласника Венса Коннора вшановують на Спрінґфілдській Алеї Слави. Ленні та Карл зізнаються, що вони виправили результати виборів старости за наказом директора Дурбелінгера, що змусило нещасного батька припустити, як змінилося б його життя, якби він виграв голосування.
