Флот Рагнара зазнав корабельної аварії і змивається на узбережжі Вессексу, але без достатньої кількості вцілілих, щоб сформувати надійну силу, Рагнар і Івар мають важке рішення. Ролло знову зустрічає своїх товаришів вікінгів і не може встояти перед бажанням приєднатися до подорожі Бйорна, ризикуючи своїм шлюбом і своєю новою франкською ідентичністю. Рагнар теж ризикує, коли везе Івара до королівської вілли у Вессексі, кинувшись з сином на милість короля Екберта.
