Наруто та його клони продовжують працювати над маніпуляціями з природою чакри, нарізаючи листя. Після деякої боротьби Наруто звертається до Асуми, який також належить до стихії вітру, за порадою, після чого Асума дає клону Наруто кілька підказок. Згодом Наруто може розрізати листок навпіл. Асума та Ямато вирушають зі своїми командами на нові місії. З'ясовується, що Асума - син Третього Хокаге, і що він має стосунки з Куренай. Тим часом на пагорбі, що височіє над спаленим селом, чотири постаті в плащах обговорюють пробудження Країни Вогню шляхом знищення селища Листя.
