Хей та Інь зараз на втіках після зради Синдикатові в попередньому сезоні. Після виїзду з Японії, Хей зустрічає Суо Павліченко — 13-річну євразійську дівчину, яка опиняється втягнутою у війну та політику різних фракцій та Контракторів, що борються за владу. Тим часом, Брама Пекла залишається стояти в Токіо, після зусиль Хея зупинити активацію протибрамової зброї «Кільце Сатурна». Хоча Контрактори захищені від небезпеки стирання їх існування, це не заважає новим і старим Контракторам зловживати своїми силами. Оскільки Кіріхара Місакі та її команда в Бюро громадської безпеки займаються все більшою кількістю Контракторів, їй також доводиться наводити страху на Синдикат, який займає важливі посади в японській поліції та розвідувальних бюро по всьому світу. Події сюжетної лінії в основному відбуваються як в Японії, так і в Росії.
