Келлі, Аліша, Кертіс і Саймон сумують за Нейтаном. Та якийсь загадковий хлопець в масці допомагає їм з'ясувати, що Нейтан живий. Банда в повному складі повертається на громадські роботи. Там на них вже чекає новий наглядач, перевертень і купа нових проблем...