Весела поїздка Мії та Джоно призводить до катастрофічних наслідків, вбиваючи клин між її батьками і ставлячи під загрозу крихкі плани порятунку сім'ї Буї. Боб розбивається на території Біссетів, а Біля намагається проскочити вперед. Тим часом Світлана запрошує Міка на вечірку, від якої він не може відмовитися.
