Команда зазнає нищівної втрати і стикається з приголомшливими викликами. Пристосовуючись до наступної еволюції «Машини», тепер повністю самокерованої і прихованої від усіх, Фінч і Різ об'єднуються з агентом-ізгоєм Саміном Шоу, щоб рятувати життя і шукати справедливості, але їхні місії тепер загрожують розірвати їх на шматки. Джосс Картер і Лайонел Фаско нарешті розплутують змову кримінальної поліції «HR» - але трагічною ціною. А колишній кібернетичний ворог, а нині високоналаштований спільник «Машини» Рут стає непередбачуваним союзником, коли команда дізнається, що другий апарат стеження, який має конкурувати з «Машиною», перебуває на межі активації.
