З метою покращення поганої доступності автобусів до станції Слюссен, міська рада, за рекомендацією муніципальної ради, встановлює на дорогах так звані «пастки для автобусів». Спровокований цим хаос дає розквіт справжній трагікомічній соціальній сатирі, якої ніхто не очікував.