Є Португалія, є португальська мова і є українська режисерка, який вивчає мову і підходить на роль потенційної мігрантки. Є також гра слів: zangar і o zangāo. Як можна виразити таку потужну емоцію, як гнів, у крихких спробах початківця? Відеоесей зітканий з розповіді режисерки, мовних уроків, особистих відеозаписів та архівних київських кадрів — він розкриває розколоту реальність кожного, хто шукає безпечного місця за кордоном і водночас тужить за домівкою, яка перебуває під постійною загрозою війни.
